Sommaire
  1. Ce que fait la crème dans la recette
  2. Le tableau des équivalences par usage
  3. Les remplaçants sans lait : crèmes végétales
  4. Les remplaçants laitiers : moins gras, pas sans lactose
  5. Sauce chaude, gratin et quiche
  6. Crème montée et chantilly sans lait
  7. Pâtisserie et préparations crues
  8. La crème végétale maison
  9. Sur l’étiquette d’une crème végétale
  10. Quelle crème pour vous
  11. Questions fréquentes

En bref

Pour 20 cl de crème fraîche, comptez 20 cl de substitut, mais pas le même selon l’usage de la recette. Dans une sauce chaude, un gratin ou une quiche : une crème de soja ou d’avoine, ajoutée en fin de cuisson. Pour une crème montée : la partie épaisse d’une crème de coco bien froide. En pâtisserie : une crème végétale ou du lait de coco, volume pour volume. À cru (sauce froide, topping) : du yaourt ou du fromage blanc si vous ne cherchez qu’à alléger, de la crème de cajou ou du tofu soyeux mixé si vous évitez le lait.

Ce que fait la crème dans la recette

Avant de remplacer la crème fraîche, regardez à quoi elle sert dans votre plat : c’est ce rôle qui choisit le remplaçant, pas l’inverse. La version épaisse entière apporte environ 30 g de gras pour 100 g, selon la table Ciqual 2020 de l’Anses : c’est ce gras qui donne une texture onctueuse, porte le goût des épices et lui permet de bouillir sans tourner.

Elle contient aussi du lactose, entre 2,7 et 3 g pour 100 g selon qu’elle est entière ou légère, et des protéines de lait. Un remplaçant laitier allégé garde ce lactose ; une crème végétale n’en contient pas. Pour situer la crème parmi les autres produits laitiers, du lait au comté, voyez notre guide sans lactose : ce qui en contient et ce qui n’en contient presque pas.

Ce qu’il faut retenir : plus un produit est maigre, plus il risque de trancher à la chaleur. Le yaourt (1,5 g de gras pour 100 g) et le fromage blanc (environ 3 g) n’ont pas assez de gras pour protéger leurs protéines quand la sauce bout. Ils sont une bonne alternative à cru, beaucoup moins dans une casserole.

Le tableau des équivalences par usage

Ce tableau répond à la question qui revient le plus : par quoi remplacer 20 cl de crème fraîche, pour quel plat, et est-ce que ça tient. La colonne lactose sert au lecteur qui évite le lactose ; pour une allergie aux protéines de lait, seules les lignes sans lait conviennent.

Usage Remplaçant Tenue à la cuisson Pour 20 cl de crème Lactose
Sauce chaude, poêlée crème de soja bonne, même à frémissement 20 cl non
Sauce chaude, poêlée crème d’avoine bonne 20 cl non
Sauce chaude, poêlée yaourt nature + 1 c. à café de fécule correcte, hors ébullition 200 g oui
Gratin, quiche crème de soja ou d’avoine bonne au four 20 cl non
Gratin, quiche lait de coco bonne, goût marqué 20 cl non
Curry, soupe lait de coco très bonne 20 cl non
Crème montée, chantilly crème de coco entière, réfrigérée ne cuit pas la partie épaisse de 40 cl environ non
Pâtisserie, crème dessert crème végétale ou lait de coco bonne 20 cl non
Pâtisserie, cheesecake fromage blanc ou ricotta bonne au four 200 g oui
Cru : sauce froide, dip yaourt, yaourt à la grecque, fromage blanc sans objet 200 g oui
Cru : sauce froide, dip crème de cajou maison ou tofu soyeux mixé sans objet 200 g non

Les quantités sont des repères de remplacement volume pour volume : la crème, le yaourt et le fromage blanc ont une densité proche de celle de l’eau, 20 cl pèsent donc autour de 200 g.

Les remplaçants sans lait : crèmes végétales

Une crème végétale est une boisson végétale plus riche en gras, épaissie, vendue en brique au rayon des produits d’épicerie ou au frais. Aucune ne contient de lait d’origine animale, donc aucune ne contient de lactose. Ces alternatives végétales ne se valent pas pour autant.

Crème Matière grasse (Ciqual) Goût Ce qu’elle fait bien À surveiller
Soja (« soja cuisine ») 14,7 g pour 100 g neutre sauces, gratins, quiches allergène à déclaration obligatoire
Avoine selon la marque doux, légèrement sucré sauces, gratins gluten si la mention « sans gluten » manque
Riz selon la marque doux sauces légères, desserts fluide, ne monte pas
Coco (lait ou crème) 18,4 g pour 100 g coco prononcé currys, desserts, chantilly goût qui s’impose
Cajou (maison) selon la recette doux, beurré préparations crues, sauces fruit à coque, allergène

Pour la crème de soja, la table Ciqual donne aussi moins de 0,2 g de lactose pour 100 g, sous son seuil de mesure. C’est notre substitut par défaut pour cuisiner salé : goût discret, tenue à la chaleur, quantité identique.

La crème de coco joue un autre rôle. Plus grasse, elle remplace la crème fraîche entière là où son goût a sa place, et c’est la seule qui se monte en chantilly. Les crèmes d’avoine et de riz, elles, sont plus fluides et moins grasses : bonnes pour une sauce de tous les jours, inutiles pour une crème montée. Nous les gardons pour la semaine, la coco pour le dessert.

Les remplaçants laitiers : moins gras, pas sans lactose

Yaourt, fromage blanc et faisselle remplacent la crème fraîche quand on veut une préparation plus légère, pas quand on évite le lactose. La table Ciqual 2020 leur donne, pour 100 g :

Produit Matière grasse Lactose
Crème fraîche épaisse 30 % 30,7 g 2,66 g
Crème légère épaisse 15 à 20 % 15,3 g 3 g
Yaourt nature 1,5 g 2,11 g
Yaourt à la grecque nature 9,22 g non mesuré
Fromage blanc nature 3 % 3,26 g 2,8 g
Faisselle 6 % 5,5 g 3,57 g
Ricotta 11,9 g 2,25 g
Mascarpone 39 g 4 g

À vérifier : le mascarpone et la ricotta ne sont pas des versions allégées, le mascarpone est même plus gras que la crème. Il existe aussi des crèmes « sans lactose », faites de crème de lait dont le lactose a été réduit : elles conviennent à une intolérance au lactose, pas à une allergie aux protéines de lait.

Sauce chaude, gratin et quiche

Dans une sauce, versez le substitut végétal en fin de cuisson, laissez frémir une à deux minutes et rectifiez l’assaisonnement : une pointe de moutarde ou de jus de citron réveille une crème de soja un peu plate. Si sa consistance est trop fluide, une cuillère à café de fécule de maïs délayée dans un peu d’eau froide la nappe en quelques secondes.

Sauce de curry orangée avec des morceaux de légumes dans une sauteuse en inox
Une sauce de curry dans une sauteuse : c’est l’usage où le lait de coco remplace le mieux la crème fraîche. · Photo: Sauce de curry en sauteuse, Milton Das, Pexels License

Pour un gratin, la crème de soja ou d’avoine remplace la crème fraîche volume pour volume, mélangée au lait végétal si la recette en demande. Dans un appareil à quiche, gardez les œufs : ce sont eux qui font prendre l’appareil, la crème n’apporte que le moelleux.

Si la sauce tranche : le yaourt ou le fromage blanc ont été trop chauffés. La fois suivante, ajoutez-les hors du feu, à une sauce qui ne bout plus, après y avoir mélangé une cuillère à café de fécule de maïs pour 125 g. Pour la sauce déjà tranchée, un coup de mixeur plongeant rattrape souvent la texture, pas toujours le goût.

Crème montée et chantilly sans lait

Seule la crème de coco entière se monte comme une crème fleurette, grâce à son gras. Placez la boîte une nuit au réfrigérateur sans la secouer : la partie épaisse remonte en haut. Prélevez-la à la cuillère, gardez le liquide pour un smoothie ou une soupe, et fouettez la partie épaisse dans un saladier froid, avec un peu de sucre glace.

Ce qui fait rater : une boîte trop peu grasse (« light » ou lait de coco de cuisine), une boîte à température ambiante, un fouettage trop long qui la fait grainer. Comptez une boîte de 40 cl environ pour obtenir l’équivalent de 20 cl de crème montée : la partie liquide reste au fond.

Pâtisserie et préparations crues

Dans un gâteau, une crème dessert ou une ganache, une alternative végétale ou du lait de coco remplacent la crème fraîche volume pour volume. Sa saveur exotique se marie bien avec le chocolat et les fruits, moins avec la vanille seule. Le soja passe partout, des gâteaux aux crèmes dessert, mais donne un résultat un peu moins gourmand.

À cru, pour une sauce froide, un dip ou un topping, le yaourt grec est l’option la plus proche de la version épaisse si le lactose n’est pas un problème. Sans lait, la crème de cajou ou le tofu soyeux mixé avec un filet de citron donnent une consistance épaisse, lisse et crémeuse. Le tofu soyeux est peu gras (2,9 g pour 100 g selon Ciqual) : ajoutez une cuillère d’huile neutre si la préparation vous semble sèche.

La crème végétale maison

Ce substitut à base d’oléagineux se prépare en quelques minutes, une fois les noix de cajou trempées. Comptez, en repère, 100 g de noix de cajou nature trempées quatre heures dans l’eau froide, puis égouttées et mixées avec 10 à 15 cl d’eau, jusqu’à une texture lisse. Vous obtenez environ 20 cl d’une préparation épaisse ; ajoutez de l’eau pour la rendre plus fluide.

La même méthode marche avec des amandes émondées, ou avec des flocons d’avoine mixés dans peu d’eau puis filtrés pour une crème plus légère. Une préparation maison se garde deux à trois jours au réfrigérateur, dans un bocal fermé. Elle ne contient ni épaississant ni stabilisant : à la cuisson, elle épaissit plus vite qu’une brique du commerce.

Sur l’étiquette d’une crème végétale

Sur l’étiquette : la liste d’ingrédients met les allergènes en gras, ce qui vous fait repérer d’un coup d’œil le soja ou les fruits à coque. Pour une préparation à l’avoine, cherchez « sans gluten » si vous l’évitez : sinon, l’avoine peut avoir été contaminée par le blé. Regardez aussi la ligne « peut contenir » : une crème végétale fabriquée sur une ligne qui traite du lait la porte souvent.

Les épaississants (gomme de guar, gomme xanthane, carraghénanes) sont normaux dans ces produits : ce sont eux qui leur donnent leur tenue.

Quelle crème pour vous

  • Si vous êtes intolérant au lactose

    crème de soja ou d’avoine en cuisine, ou une crème de lait « sans lactose » si vous préférez le goût de la crème.

  • Si vous évitez toutes les protéines de lait

    uniquement les crèmes végétales, et la mention « peut contenir » lue à chaque achat ; votre allergologue vous dira quelle précaution vous concerne.

  • Si vous cherchez seulement à alléger

    yaourt ou fromage blanc, ajoutés hors du feu.

  • Si vous évitez aussi le gluten

    soja, riz, coco ou cajou, ou avoine portant la mention « sans gluten ».

  • Si vous voulez une chantilly

    la crème de coco entière, bien froide.

Questions fréquentes

Peut-on remplacer la crème fraîche par du lait ?

Dans une sauce, oui, à condition de l’épaissir : du lait seul donne une sauce liquide. Comptez une cuillère à soupe de fécule de maïs pour 20 cl, délayée à froid. Le même geste vaut pour une boisson végétale.

Peut-on congeler une crème végétale ?

Une brique ouverte se congèle, mais sa texture devient granuleuse à la décongélation : réservez-la ensuite aux plats cuits, où un coup de fouet suffit.

Crème épaisse ou liquide : qu’est-ce que ça change ?

Une crème entière, épaisse ou liquide, a une matière grasse du même ordre, environ 30 % ; l’épaisse a été ensemencée de ferments lactiques et maturée, la liquide seulement pasteurisée. Pour la remplacer à cru, prenez un remplaçant épais (yaourt à la grecque, crème de cajou) ; en cuisine, une crème végétale liquide convient aux deux.