Sommaire
- Ingrédients
- Étapes
- Ce que fait le vin dans un bourguignon, et ce qui le remplace
- Trois remplaçants du vin comparés
- Reste-t-il de l’alcool dans un bourguignon au vin ?
- Bouillon, fond et vinaigre : ce qu’il faut lire sur l’étiquette
- Une viande tendre et une sauce qui nappe
- Les variantes dans la même cocotte
- Préparer la veille, réchauffer, congeler
- Questions pratiques
- 6
- personnes
- 30 min
- Préparation
- 3 h 15
- Cuisson
- 3 h 45
- Temps total
Ingrédients
Pour la viande
- 1,2 kg de paleron de bœuf (ou moitié paleron, moitié joue) en morceaux de 5 cm
- 3 cuillères à soupe d'huile d'olive
- 8 g de sel fin
- 2 pincées de poivre noir
Pour la sauce sans vin
- 2 oignons (200 g environ)
- 2 gousses d'ail
- 30 g de concentré de tomate
- 75 cl de bouillon de bœuf corsé
- 25 cl de jus de raisin rouge 100 % pur jus
- 3 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge (45 ml)
- 1 bouquet garni (thym, laurier, persil)
Pour la garniture et la liaison
- 3 carottes (300 g environ)
- 250 g de champignons de Paris
- 20 g de fécule de maïs
- 3 cuillères à soupe d'eau froide
Étapes
- Sécher les morceaux de viande avec du papier absorbant, puis les saler et les poivrer.
- Chauffer l'huile dans une grande cocotte à feu vif et y dorer la viande en deux ou trois fois, sans serrer les morceaux, puis la réserver.
- Baisser à feu moyen, faire revenir les oignons émincés 5 minutes, puis ajouter l'ail haché et le concentré de tomate et remuer 1 minute.
- Verser le vinaigre de vin et gratter le fond de la cocotte à la spatule pour décoller les sucs.
- Remettre la viande, ajouter les carottes coupées en rondelles épaisses, le bouillon, le jus de raisin et le bouquet garni.
- Porter à frémissement, couvrir et cuire 2 h 30 à feu doux, la sauce frémissant à peine.
- Ajouter les champignons coupés en quartiers et poursuivre la cuisson 20 minutes à couvert.
- Délayer la fécule de maïs dans l'eau froide, la verser dans la sauce en remuant et cuire 2 à 3 minutes, jusqu'à ce qu'elle nappe la cuillère.
- Retirer le bouquet garni, goûter et rectifier le sel avant de servir.
La recette en vidéo

En bref
Le vin apporte acidité, tanins, couleur et sucre : aucun ingrédient seul ne les remplace. Ici, le bouillon corsé fait le fond, le jus de raisin la couleur, le vinaigre de vin l’acidité. Et mijoté 2 heures, un bourguignon au vin garde encore environ 10 % de son alcool.
Cette recette de bœuf bourguignon sans vin ne touche à rien d’autre : des morceaux de bœuf riches en collagène, saisis à feu vif, des carottes, des oignons, des champignons de Paris et un bouquet garni, puis un long mijotage à feu doux : une recette facile, mais pas rapide (environ 3 h 45 de temps total). Elle a sa place dans notre annuaire des recettes sans, classées selon ce qu’on ne mange pas. La viande devient fondante pour la même raison qu’avec du vin : c’est la cuisson lente, pas l’alcool, qui l’attendrit. Elle est aussi sans gluten si le bouillon l’est : la sauce est liée à la fécule de maïs, pas à la farine.
Ce que fait le vin dans un bourguignon, et ce qui le remplace
Avant de remplacer le vin rouge, regardez ce qu’il fait dans la cocotte : quatre fonctions, chacune son remplaçant.
| Ce que fait le vin | Ce qui le remplace | Quantité pour 1,2 kg de viande |
|---|---|---|
| Acidité : elle réveille la sauce et coupe le gras | vinaigre de vin rouge, ou vinaigre balsamique | 3 cuillères à soupe (45 ml) |
| Tanins et profondeur : ils donnent la longueur en bouche | bouillon de bœuf corsé ou fond de veau, oignons bien colorés | 75 cl de bouillon |
| Couleur : le brun rouge de la sauce | jus de raisin rouge, concentré de tomate, viande bien saisie | 25 cl de jus, 30 g de concentré |
| Sucre : il équilibre l’acidité en réduisant | jus de raisin, carottes | déjà dans la recette |
Ce qu’il faut retenir : le vinaigre seul donne une sauce acide et pâle, le jus de raisin seul une sauce sucrée. C’est leur association avec un bouillon bien corsé qui rapproche la saveur de la recette traditionnelle. Ajoutez le vinaigre en début de cuisson : son piquant s’adoucit pendant le mijotage.
Trois remplaçants du vin comparés
Voici les trois manières courantes de remplacer le vin. Le tableau décrit l’effet attendu de chaque ingrédient d’après son goût et sa composition ; il ne rend pas compte d’une dégustation.
| Remplaçant (pour 75 cl de vin) | Acidité | Couleur | Tenue de la sauce | À vérifier |
|---|---|---|---|---|
| Bouillon corsé (75 cl) et vinaigre de vin rouge (3 c. à soupe) | nette, la plus proche du vin | brun clair, plus pâle | fluide, à lier à la fécule | bouillon, vinaigre |
| Jus de raisin rouge (25 cl) et fond ou bouillon (50 cl) | faible, goût plus sucré | la plus sombre, rouge brun | nappante en réduisant | bouillon ou fond |
| Vin désalcoolisé (75 cl) | proche du vin | proche du vin | comme avec du vin | teneur en alcool sur l’étiquette |
Notre préférence va à la première : la plus simple, la moins sucrée. La deuxième donne la plus belle couleur mais demande une pointe de vinaigre pour ne pas tourner au plat sucré. Le vin désalcoolisé est le plus proche du goût d’origine, mais lisez l’étiquette : un vin « désalcoolisé » peut contenir jusqu’à 0,5 % vol d’alcool, et un vin « partiellement désalcoolisé » davantage.
Notre recette combine les deux premières : le bouillon et le vinaigre pour l’acidité, le jus de raisin pour la couleur. Si vous évitez toute trace d’alcool, sachez que le vinaigre de vin naît d’une fermentation du vin : remplacez-le par 2 cuillères à soupe de jus de citron.
Reste-t-il de l’alcool dans un bourguignon au vin ?
Oui. L’alcool ne s’évapore pas d’un coup à l’ébullition : il part peu à peu, et une part reste même après un long mijotage. Les facteurs de rétention publiés par l’USDA (ministère de l’Agriculture des États-Unis) donnent la part d’alcool qui reste dans un plat selon la durée de cuisson.
| Préparation | Part de l’alcool qui reste |
|---|---|
| Marinade une nuit, sans cuisson | 70 % |
| Alcool versé dans un liquide bouillant, hors du feu | 85 % |
| Flambé | 75 % |
| Mijoté 15 minutes | 40 % |
| Mijoté 30 minutes | 35 % |
| Mijoté 1 heure | 25 % |
| Mijoté 1 h 30 | 20 % |
| Mijoté 2 heures | 10 % |
| Mijoté 2 h 30 | 5 % |
Ce qu’il faut retenir : un bourguignon mijoté 2 heures avec 75 cl de vin en garde encore environ un dixième de l’alcool. Ce n’est pas un plat sans alcool. Pour une femme enceinte, un enfant ou une personne qui ne doit pas boire d’alcool, seule une version sans vin l’est vraiment. Pour toute question de santé, parlez-en à votre médecin.
Bouillon, fond et vinaigre : ce qu’il faut lire sur l’étiquette
Sans vin, tout le goût repose sur le bouillon, et c’est lui qu’il faut surveiller : un cube ou un fond de veau déshydraté est un produit transformé. Un bouillon maison, fait avec des os et des légumes, évite la question.
- Sur l’étiquette du bouillon : la liste d’ingrédients peut contenir de la farine de blé, de l’extrait de levure, du céleri ou du lactose. Les allergènes y sont mis en évidence, le plus souvent en gras.
- Pour une sauce sans gluten : choisissez un bouillon qui porte la mention « sans gluten », qui garantit moins de 20 mg de gluten par kilo.
- Le vinaigre balsamique : certains contiennent du caramel colorant ou des sulfites, signalés dans la liste.
- Le jus de raisin : prenez un 100 % pur jus, sans sucres ajoutés, pour garder la main sur le sucre de la sauce.
Une viande tendre et une sauce qui nappe
La viande du bourguignon devient tendre parce que son collagène se transforme en gélatine pendant une cuisson longue et douce. Choisissez donc des morceaux à mijoter : paleron, joue de bœuf, macreuse ou gîte. Coupez-les en gros morceaux de 5 cm environ : plus petits, ils se dessèchent avant d’être fondants, et le temps de cuisson ne change presque rien à la taille d’un morceau trop petit.

Faites revenir la viande à feu vif, dans la cocotte plutôt qu’à la poêle, en deux ou trois fois : trop de morceaux d’un coup refroidissent la cocotte, la viande rend son eau et bout au lieu de dorer. Cette coloration remplace une partie de la couleur du vin. Ensuite, la sauce doit seulement frémir : à gros bouillons, la viande se resserre et reste ferme. Laissez cuire jusqu’à ce qu’un morceau s’écrase à la fourchette jusqu’au cœur : c’est le signe d’une viande fondante et d’une sauce onctueuse.
Pour la liaison, utilisez la fécule de maïs : délayée dans un peu d’eau froide, mélangée à la sauce et ajoutée en fin de cuisson donne une sauce nappante et brillante. Elle remplace la farine qu’on saupoudre d’habitude sur la viande, et rend le plat sans gluten.
Les variantes dans la même cocotte
La recette s’adapte sans changer de page : voici ce qui change selon la version.

| Version | Ce qui change |
|---|---|
| Sans porc | rien : notre recette n’a pas de lardons ; pour en ajouter, des lardons de dinde, liste d’ingrédients à lire |
| Sans gluten | bouillon portant la mention « sans gluten », liaison à la fécule de maïs |
| Sans alcool strict | jus de citron à la place du vinaigre de vin, même temps de cuisson |
| Au Cookeo, à la cocotte minute ou à la mijoteuse | mêmes ingrédients, viande saisie avant ; temps de cuisson selon la notice de l’appareil |
Le même principe vaut pour d’autres plats : nos lasagnes sans béchamel remplacent la sauce fonction par fonction.
Préparer la veille, réchauffer, congeler
Questions pratiques
Peut-on préparer le bœuf bourguignon sans vin la veille ?
Oui, et la sauce y gagne. Laissez refroidir, couvrez et gardez au réfrigérateur, puis réchauffez à feu doux 20 à 30 minutes.
Peut-on le congeler ?
Oui, la viande dans sa sauce, en boîte hermétique. Décongelez au réfrigérateur et réchauffez doucement, sans faire bouillir.
Avec quoi le servir ?
Des pommes de terre vapeur, des pâtes fraîches ou une purée, en vérifiant la liste d’ingrédients si vous évitez le gluten ou le lait.